<menuitem id="whxxm"></menuitem>

  1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
  2. <output id="whxxm"></output>

  3. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"></font></dl>

    <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
  4. <output id="whxxm"></output>

    1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
        <dl id="whxxm"></dl>
        <dl id="whxxm"></dl>

        1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

              <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>

              1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output><output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
              2. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

                <dl id="whxxm"></dl>

                <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></ins></dl>
                  <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
                  <output id="whxxm"></output>
                1. <dl id="whxxm"></dl>

                  <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                  <sub id="whxxm"><address id="whxxm"><p id="whxxm"></p></address></sub>

                    1. <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                    2. 北二外翻译硕士经验贴

                      来源:SOHU  [  作者:凯程教育翻译硕士   ]  责编:杨丽  |  侵权/违法举报

                      原标题:北二外翻译硕士经验贴

                      本文由备考小助手整理,已剔除全部广告和无关内容,希望大家放心阅读,有所收获。

                      我是应届生考研,初试成绩排名前五,复试不公布成绩,一点经验之谈。初试,口笔译完全一样。

                      政治:

                      8-9月份开始,起初可以看《肖秀荣三件套》,最后做肖秀荣8套卷,4套卷押题卷。肖秀荣近几年压的还是非常准的,但是不可能也没有谁能做到和真题一模一样,但答题要点都在里面,背熟了应用就可以。选择题非常重要,因为大题拉不开差距,选择题尽量保证36分以?#24076;?#26368;好40分以?#24076;?#20302;于32就得保证大题不能出差错。因为我政治就考了65分,但在北京地区也不算低,如果能上70就最好了。考研后期政治是重点。

                      翻译硕士英语:

                      翻译硕士英语这门,就是考察基础英语,北二外分为三种题型,单选,阅读,作文,18年?#35759;?#26126;显上升。

                      单选30个,分值各一分,侧重对词汇的考察,时而会夹杂着语法,所以要重视近义?#26102;?#26512;,反义词, 派生词,还有?#39318;?#30340;搭配。单词要准备考研?#26412;?#32972;。单词书不用多,一到两本背精了就可以。可以做跨考黄皮书的选择题,还可以做做CATTI二级或三级笔译综合的选择题。

                      阅读一共四篇,前两篇选择,后两篇回答问题。可以做跨考黄皮书的阅读,专八阅读。回答问题没有明确的限定字数,但不宜过多。阅读按照个人时间和复习进度安排,做不?#25945;?#22825;练,也要时常练,不要生疏。

                      写作可以9月份之后背一些经典表达,找几个题材练练。作文是命题作文,题干很短,不能少于400词。

                      英语翻译基础:

                      翻译基础第一部分是30个热词翻译,15个英译汉,15个汉译英。总结历年高频热词,另外还要关注中国日报热词。

                      接下来是段落,一段英译汉,一段汉译英。翻译是个慢功夫,也是从准备考研开始就应该练,可以用庄绎传,何其莘的书打?#27809;?#30784;,不要眼高手低,要动手去翻。北二外爱考散文、名家名篇名段。还推荐?#25490;?#22522;散文选任选一册借鉴。18年考的是汉译英是莫言的一段。这个大家比较一下历年真题找一?#39029;?#39064;规律就好。?#19981;?#20986;?#31508;?#31867;的翻译,不管是自科,还是社科,18年考的英译汉是关于艾滋病毒的。可以多关注?#31508;攏?#22810;阅读外刊,经济学人,纽约?#21271;?#31561;等都可以,不在量多,在精读。政府工作报告不常考,但是也不能存在侥幸心理,?#23478;?#30475;。尤其到考研尾声政治和百科成为重点时,一天很少能有时间拿出3个小时来练翻译,所以前期工作要打好。杜绝语法错误,考试时间足够,所以要慢慢思考译文用词,句子结构。

                      百科知识与汉语写作:

                      第一部分是25个选择题,各两分,北二外侧重对文化常识的了解,推荐《不可不知的2000个文化常识》,以及网上的题库,比如一站到底。一些通用书比如《中国文化读本》,《中国文化要略》?#37096;?#20197;看,但是要看整理好的笔?#21069;媯?#30475;非整理版浪费时间。要尽早看百科,但百科重点在考研后期。

                      汉语写作分为应用文写作和议论文,北二外应用文常考推荐信,邀请函等等,字数不少于450字,18年考的是教师应聘自荐信,考前两周把历年真题模板背一下就好,最重要的是格式问题,语言平实即可,不要透漏个人信息。大作文北二外都会出规整的命题议论文,不少于800字,参看高考作文书就可以。有些同学语文功底好,自然写作就不会差。但如果写作功底欠佳,也不是这一年半载可以得到提升的,如果做不到别出心裁,至少要中规中矩,卷面整洁,不过这部分拉分不大,大家应把重点放在能拉开差距的地方。

                      复试:

                      北二外的复试分为报道,体检,二外面试,专业课笔试,专业课面试。

                      报道体检就是按部就班做就可以。

                      二外面试,老师会记时间,要求是不少于5分钟,有两个老师,进去先自我介绍,会让你读并翻译一小段文字,然后可能会问一些家常的问题,比如你平时的爱好等等,二外比重很小,老师也明白翻硕学生的二外都是?#35009;?#27700;平,所以提前准备自我介绍,看看学过的常用表达就可以。

                      专业课笔试一个小时的时间,还是一段英译汉,一段汉译英,18年汉译英考的是中国的婚俗,英译汉考的是开幕式致辞,时间也很充足。

                      专业课面试是复试的重点,而视译又是面试的重点,得视译者得复试天下。推荐何群,秦亚青的《英汉视译》。考试时会有学姐把你领入备考室,计?#31508;?#20998;钟的时间看两段材?#24076;?#31687;幅不长,只翻译划线句子即可,英译汉汉译英各有两三句。之后,会把材料收走,但是等待的时间很长,我记得我足足等了30分钟,才轮到我面试,这过程中要琢磨刚才的句子。进去直接视译,有大约6个老师,2个学长学姐,都很友善和蔼。视译之后有可能会指出视译问题,之后可能会会追加问题。心里素质一定要好,这也是?#23478;?#23450;分数的。如果遇到不会的问题,要如实承?#24076;?#24182;尝试着回答,然后引着老师谈论你熟悉的领域。

                      祝你脚下?#26032;罰?#27036;上有名。

                      考研问题咨询 | QQ:2027510538

                      考研问题咨询 | 微信:fanyiwangzi

                      翻译硕士资料分享 | QQ群:2027510538

                      www.sobl.icu true http://www.sobl.icu/seduzx/586447/281562702.html report 2355 为您提供全方面的北二外翻译硕士经验贴相关信息,根据用户需求提供北二外翻译硕士经验贴最新最全信息,解决用户的北二外翻译硕士经验贴需求,原标题:北二外翻译硕士经验贴本文由备考小助手整理,已剔除全部广告和无关内容,希望大家放心阅读,有所收获。我是应届生考研,初试成绩排名前五,复试不公布成绩,一点经验之谈。初试,口笔译完全一样。政治:8-9月份开始,起初可以看《肖秀荣三件套》,最后做肖秀荣8套卷...
                      • 猜你?#19981;?/li>
                      • 24小时热文
                      • 本周热评
                      图文推荐
                      • 最新添加
                      • 最热文章
                      精彩推荐
                      读过此文的还读过
                      教育资格教育大全EDU资格考试考试高考考试EDU教育考试教育|教育|天文|地球科学|物理|农业|生物|社会学|培训|数学|科学技术|环境学|心理学|职业教育|升学入学|化学|外语学习|医学|语文|纺织|建筑学|出国留学教育科学艺术文学地球科学化学环境科学建筑学科技留学农业培训社会学生物升学数学天文学外语物理心理学医学语文职业教育美术书法外国文学戏剧中国文学教育/科学高考菁?#22841;?#22253;人文学科理工学科外语学习辅助考研/考证公务员留学/出国 考试 作业作业2作业3幼儿教育幼儿读物少儿英语唐诗宋词育儿理论经验育儿知识家庭教育小升初学科竞赛其它课程小学教育初中教育中考科学学科竞赛其它课程高中教育学科竞赛其它课程职业教育中职中专职高对口职业技术培训其他成人教育成人考试电大自考专升本远程、网络教育高等教育理学工学经济学管理学文学哲学历史学法学教育学农业医学军事艺术研究生入学考试院校资料其它人文社科法律资料军事/政治广告/传媒设计/艺术教育学/心理学社会学文化/宗教哲学/历史文学研究经管营销人力?#35797;?#31649;理财务管理生产/经营管理企业管理公共/行政管理销售/营销金融/投资经济/市场工程科技信息与通信电子/电路建筑/土木城乡/园林规划环境/食品科学电力/水利交通运输能源/化工机械/仪表冶金/矿山/地质纺织/轻工业材料科学兵器/核科学IT/计算机互联网电脑基础知识软件及应用?#24067;?#21450;网络自然科学数学物理化学生物学天文/地理医药卫生临床医学基础医学预防医学中医中药药学农林牧渔农学林学畜牧兽医水产渔业求职/职场简历封面/模板求职/面试职业规划自我管理与提升计划/解决方案学习计划工作计划解决方案商业计划营销/活动策划总结/汇报学习总结实习总结工作总结/汇报党团工作入党/转正申请思想汇报/心得体会党团建设工作范文制度/规范演讲/主持行政公文表格/模板合同协议书信模板表格类模板饮食游戏体育/?#30805;?/a>音乐旅游?#20309;?/a>娱乐时尚美容化妆影视/动漫保健养生随笔幽默滑稽语文一年级语文二年级语文三年级语文四年级语文五年级语文六年级语文数学一年级数学二年级数学三年级数学四年级数学五年级数学六年级数学英语一年级英语二年级英语三年级英语四年级英语五年级英语六年级英语一年级其它课程二年级其它课程三年级其它课程四年级其它课程五年级其它课程六年级其它课程小学作文语文初一语文初二语文初三语文数学初一数学初二数学初三数学英语初一英语初二英语初三英语政史地初一政史地初二政史地初三政史地理化生初一理化生初二理化生初三理化生初中作文语文高一语文高二语文高三语文数学高一数学高二数学高三数学英语高一英语高二英语高三英语政史地高一政史地高二政史地高三政史地理化生高一理化生高二理化生高三理化生高中作文高考外语学习英语考试英语学习日语学习法语学习韩语学习其它语言学习资格考试/认证IT认证公务员考试司法考试财会/金融考试从业资格考试?#36824;?#32771;试其它考试教学研究教学案例/设计教学计划教学反思/汇报PPT模板商务科技简洁抽象艺术创意可爱清新节日庆典卡通动漫自然景观动物?#21442;?/a>中国风国外设计风格动态背景图表模板其它模板PPT制作技巧?#35745;?文字技巧动画/交互技巧音频/视频技巧其它技巧笔试社交礼仪其它其它其它其它调查/报告法律文书调解书判决书起诉状辩护词家居家电社会民生 文库教育文档幼儿教育小学教育初中教育高中教育高等教育教学研究外语学习资格考试/认证成人教育职业教育IT/计算机经管营销医药卫生自然科学农林牧渔人文社科工程科技PPT模板PPT制作技巧求职/职场计划/解决方案总结/汇报党团工作工作范文表格/模板法律文书饮食游戏体育/?#30805;?/a>音乐旅游?#20309;?/a>娱乐时尚美容化妆家具家电社会民生影视/动漫保健养生随笔摄影摄像幽默滑稽 小学作文初中作文高中作文话题作文考试作文单元作文作文素材儿童教育 教学设计文库22 34 56 78 910 1112 1314 15文库2文库作文总结建筑资料库考研14综合范文 教学方法综合教案英语学习学习中心教育资讯1教育资讯1 考试 课题研究课件下载考试试卷留学类日记语文教学?#35797;?/a>托福知道 教育论文教育生活学习方法模拟考教育教育资讯1英语作文 日常工作?#35797;?/a>公务员考试简笔画考试作文问答 资讯综合学习学习考试学习方法学习问答外语学习资格考试职场学习交流高考清华大学复旦大学毕业季厦门大学浙江大学武汉大学作文南京大学五道口职业技术学校翻译韩语英语英文名日语英语翻译教师资格证智联招聘前程无忧语文日记数学读后感读书笔记
                      三肖中特期期难黄大仙
                      <menuitem id="whxxm"></menuitem>

                      1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
                      2. <output id="whxxm"></output>

                      3. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"></font></dl>

                        <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                      4. <output id="whxxm"></output>

                        1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
                            <dl id="whxxm"></dl>
                            <dl id="whxxm"></dl>

                            1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

                                  <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>

                                  1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output><output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
                                  2. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

                                    <dl id="whxxm"></dl>

                                    <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></ins></dl>
                                      <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
                                      <output id="whxxm"></output>
                                    1. <dl id="whxxm"></dl>

                                      <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                                      <sub id="whxxm"><address id="whxxm"><p id="whxxm"></p></address></sub>

                                        1. <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                                        2. <menuitem id="whxxm"></menuitem>

                                          1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
                                          2. <output id="whxxm"></output>

                                          3. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"></font></dl>

                                            <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                                          4. <output id="whxxm"></output>

                                            1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
                                                <dl id="whxxm"></dl>
                                                <dl id="whxxm"></dl>

                                                1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

                                                      <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>

                                                      1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output><output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
                                                      2. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

                                                        <dl id="whxxm"></dl>

                                                        <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></ins></dl>
                                                          <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
                                                          <output id="whxxm"></output>
                                                        1. <dl id="whxxm"></dl>

                                                          <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                                                          <sub id="whxxm"><address id="whxxm"><p id="whxxm"></p></address></sub>

                                                            1. <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>