<menuitem id="whxxm"></menuitem>

  1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
  2. <output id="whxxm"></output>

  3. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"></font></dl>

    <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
  4. <output id="whxxm"></output>

    1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
        <dl id="whxxm"></dl>
        <dl id="whxxm"></dl>

        1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

              <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>

              1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output><output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
              2. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

                <dl id="whxxm"></dl>

                <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></ins></dl>
                  <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
                  <output id="whxxm"></output>
                1. <dl id="whxxm"></dl>

                  <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                  <sub id="whxxm"><address id="whxxm"><p id="whxxm"></p></address></sub>

                    1. <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                    2. 诗经四牡的原文翻译和赏析

                      来源:ruiwen  [  教育资讯中心   ]  责编:张华  |  侵权/违法举报

                        《诗经:四牡

                        四牡騑騑,周道倭迟。

                        岂不怀归?

                        王事靡盬,我心伤悲。

                        四牡騑騑,啴々骆马。

                        岂不怀归?

                        王事靡盬,不遑启处。

                        翩翩者鵻,载飞载下,

                        集于苞栩。

                        王事靡盬,不遑将父。

                        翩翩者鵻,载飞载止,

                        集于苞杞。

                        王事靡盬,不遑将母。

                        驾彼四骆,载骤骎骎。

                        岂不怀归?

                        是用作歌,将母来谂。

                        注释

                        四牡:四匹公马。騑騑:马不停地走而显得疲劳。《广雅》:“騑騑,疲也。行不止,则必疲。”

                        2

                        译文

                        四匹公马跑得累,道路悠远又迂回。

                        难道不想把家回?

                        官?#20063;?#20107;没个完,我的心里好伤悲。

                        四匹公马跑得疲,黑鬃白马直喘气。

                        难道不想把家回?

                        官?#20063;?#20107;没个完,哪有时间家中息。

                        鹁鸪飞翔无拘束,忽高忽低多舒服,

                        累了停歇在柞树。

                        官?#20063;?#20107;没个完,哪有时间养老父。

                        鹁鸪飞翔无拘束,飞?#36175;?#20572;真欢愉,

                        累了歇在枸杞树。

                        官?#20063;?#20107;没个完,哪有时间养老母。

                        四骆马车扬鞭赶,马蹄得得跑得欢。

                        难道不想把家回?

                        将这编首歌儿唱,儿将母亲来思念。

                        赏析

                        思念父母的行役,与《诗经》中其他同类题材诗一起,是后世行役诗的滥觞。

                        全诗五章,基本上都采用赋的手法。首章为全诗定下了基调,在“王事靡盬”与“岂不怀归”?#27426;?#30683;盾中展现了?#23435;鎩?#25105;心伤悲”的感情世界。以下各章内容都是对“伤悲”情绪的具体?#38057;洌?#20840;诗渗透着一种伤感色彩,这也是那个纷乱艰难时世氛围在文学作品中的投影吧。“四马騑騑,周道倭迟?#20445;?#39532;儿跑得快,跑得累,而道路又是那么曲折悠远,漫无尽头。风尘?#25512;?#30340;小官吏知道马车跑得越快,离故乡和亲人就越远。他脑子里不是想那神圣的“王事”差使,他只在想一件事:“归?#34180;?#21364;又用“岂不怀归”那样吞吐含蓄的反问句式来表达,表现了丰富细腻一言难尽的思想感情,非常耐?#25628;?#21619;。这“周道倭迟?#20445;?#20063;正象征着漫长的人生旅?#23613;?#22810;少?#22235;显?#21271;辙地行走在人生旅途中而有“怀归”之想,而“王事靡盬”无情地鞭?#39683;?#20182;们无奈地违?#29281;?#21069;进着。除了陶渊明式?#23435;?#33021;毅然“归去来兮”外,谁也免不了会有“心中伤悲”的阴影掠过。诗的抒情韵味相当悠长。

                        不遑将母,为鵻之不若耳。”俞?#23567;?#32676;经平议-毛诗》:“夫不乃孝鸟,其载飞载下,或以恋其父母使然。”诗?#24605;?#23389;鸟而有感于自己不能在家“启处?#20445;?#26356;谈不上尽孝于父母,让孝鸟与客观上已成了不孝的人作对照,感喟良深。又鹁鸠非常逸豫闲暇,自由地飞上飞下,累了可以?#25105;?#20572;歇,在柞树上行,在枸杞上也行,爱停哪里是哪里。而可怜的四马,虽然是精心选?#40490;?#26469;毛色划一的华贵的骆马,但不得不终?#25484;?#21629;地跑,累了也得跑,累得气喘吁吁?#19981;?#24471;跑。王家公事有规定期限,不容半点差迟。在这里,鵻的闲又与马的累形?#19978;?#26126;有趣的对照。而写马的苦和累,其正意是?#32784;?#20986;人的疲劳?#34924;鍘?#21487;见,诗中写马,写鵻,都非泛笔,而有很深的匠心在。

                        四章写父

                        乡饮酒礼中也歌此诗。在笺释上,最典型的是毛传和郑笺。毛传?#30130;骸?#24605;归者,私恩也;靡盬者,公义也。”郑笺?#30130;骸?#26080;私恩,非孝子也;无公义,?#20405;页?#20063;。”都将此诗的“怨?#24444;?#21270;为“美”意,实有悖于原作的主旨。《诗经》中像这样被曲解的诗,数量还相当不少。

                      本文来源:http://www.sobl.icu/wrrview/guji/1944413.html

                      上一篇:蒯恩字道恩兰陵承人也的原文答案及译文 下一篇:《广?#32654;?#23627;,连闼通房》原文及译文

                      最新文章

                    3. 本文相关:
                    4. 唐婉《钗头凤·世情薄》原文及翻
                    5. 朱淑真《阿那曲》原文及赏析
                    6. 周邦彦 《西河·金陵怀古》原文
                    7. 刘邦《大风歌》诗词原文及赏析
                    8. 李元膺 《洞仙歌》原文翻译及赏
                    9. 《泊秦淮》原文翻译及赏析
                    10. 朝中措平?#25945;?#21407;文翻译及赏析
                    11. 倪瓒《凭栏人赠吴国良 》原文及
                    12. 汪藻《点绛唇 新月娟娟》诗词原
                    13. 云的诗词原文及赏析
                    14. 李?#25163;?#32610;相作原文翻译及赏析
                    15. 宋之问送别杜审言原文翻译及赏析
                    16. 《颐和园》语文四年级上册原文以
                    17. 岳飞《小重山》原文及翻译赏析
                    18. 屈原 《楚辞·九歌·国殇》原文
                    19. 雍陶《题君山》原文及赏析
                    20. 姜夔《踏莎?#23567;?#21407;文及翻译赏析
                    21. ?#24444;?#23495;准 《踏莎?#23567;?原文翻译赏
                    22. 周晋 《清平乐·图书一室》原文
                    23. 严蕊《如梦令》原文及赏析
                    24. 严蕊《如梦令》原文及赏析
                    25. 韦庄《应天长》原文及翻译赏析
                    26. 戴复古?#35835;?#26786;青·岳阳楼》原文及
                    27. 唐婉《钗头凤·世情薄》原文及翻
                    28. 朱淑真《阿那曲》原文及赏析
                    29. 周邦彦 《西河·金陵怀古》原文
                    30. 刘邦《大风歌》诗词原文及赏析
                    31. 李元膺 《洞仙歌》原文翻译及赏
                    32. 中国古代史学名著战国策
                    33. 古籍善本是什么
                    34. 中国古代著作易经
                    35. 经典古籍吕氏春秋
                    36. 中国经典古籍《山海经》
                    37. 中国古籍?#24515;?#20123;
                    38. 中国古籍经典语录
                    39. 中国经典古籍
                    40. 图书馆古籍介绍信
                    41. 古籍收藏家的生涯
                    42. 小常识古籍的印章
                    43. 古籍的用纸用料
                    44. www.sobl.icu true http://www.sobl.icu/wrrview/guji/1944413.html report 3077 为您提供全方面的诗经四牡的原文翻译和赏析相关信息,根据用户需求提供诗经四牡的原文翻译和赏析最新最全信息,解决用户的诗经四牡的原文翻译和赏析需求,  《诗经:四牡》  四牡騑騑,周道倭迟。  岂不怀归?  王事靡盬,我心伤悲。  四牡騑騑,啴々骆马。  岂不怀归?  王事靡盬,不遑启处。  翩翩者鵻,载飞载下,  集于苞栩。  王事靡盬,不遑将父。  翩翩者鵻,载飞载止,  集于苞杞。  王事靡盬,不遑将母。  驾彼四骆,载骤骎骎。  岂不怀...
                      • 猜你?#19981;?/li>
                      教育资格教育大全EDU资格考试考试高考考试EDU教育考试教育|教育|天文|地球科学|物理|农业|生物|社会学|培训|数学|科学技术|环境学|心理学|职业教育|升学入学|化学|外语学习|医学|语文|纺织|建筑学|出国留学教育科学艺术文学地球科学化学环境科学建筑学科技留学农业培训社会学生物升学数学天文学外语物理心理学医学语文职业教育美术书法外国文学戏剧中国文学教育/科学高考?#39550;?#26657;园人文学科理工学科外语学习辅助考研/考证公务员留学/出国 考试 作业作业2作业3幼儿教育幼儿读物少儿英语唐诗宋词育儿理论经验育儿知识家庭教育小升初学?#20973;?#36187;其它课程小学教育初中教育中考科学学?#20973;?#36187;其它课程高中教育学?#20973;?#36187;其它课程职业教育中职中专职高对口职业技术培训其他成人教育成人考试电大自考专升本远程、网络教育高等教育理学工学经济学管理学文学哲学历史学法学教育学农业医学军事艺术研究生入学考试院校资料其它人文社科法律资料军事/政治广告/传媒设计/艺术教育学/心理学社会学文化/宗教哲学/历史文学研究经管营销人力资源管理财务管理生产/经营管理企业管理公共/行政管理销售/营销金融/投资经济/市场工程科技信息与通信电子/电路建筑/土木城乡/园?#27490;?#21010;环境/食品科学电力/水利交通运输能源/化工机械/仪表冶金/矿山/地质纺织/轻工业材料科学兵器/核科学IT/计算机互联网电脑基础知识软件及应用硬件及网络自然科学数学物理化学生物学天文/地理医药卫生临床医学基础医学预防医学中医中药药学农林牧渔农学林学畜牧兽医水产渔业求职/职场简历封面/模板求职/面试职业规划自我管理与提升计划/解决方案学习计划工作计划解决方案商业计划营销/活动策划总结/汇报学习总结实习总结工作总结/汇报党团工作入党/转正申请思想汇报/?#29281;?#20307;会党团建设工作范文制度/规范演讲/主持行政公文表格/模板合同协议书信模板表格类模板饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆影视/动漫保健养生随笔?#21738;?#28369;稽语文一年级语文二年级语文三年级语文四年级语文五年级语文六年级语文数学一年级数学二年级数学三年级数学四年级数学五年级数学六年级数学英语一年级英语二年级英语三年级英语四年级英语五年级英语六年级英语一年级其它课程二年级其它课程三年级其它课程四年级其它课程五年级其它课程六年级其它课程小学作文语文初一语文初二语文初三语文数学初一数学初二数学初三数学英语初一英语初二英语初三英语政史地初一政史地初二政史地初三政史地理化生初一理化生初二理化生初三理化生初中作文语文高一语文高二语文高三语文数学高一数学高二数学高三数学英语高一英语高二英语高三英语政史地高一政史地高二政史地高三政史地理化生高一理化生高二理化生高三理化生高中作文高考外语学习英语考试英语学习日语学习法语学习韩语学习其它语言学习资格考试/?#29616;?/a>IT?#29616;?/a>公务员考试司法考试财会/金融考试从业资格考试?#36824;?#32771;试其它考试教学研究教学案例/设计教学计划教学反思/汇报PPT模板商务科技简洁抽象艺术创意可爱清新节日庆典卡通动漫自然景观动物植物中国风国外设?#21697;?#26684;动态?#23576;?/a>图表模板其它模板PPT制作技巧图片/文字技巧动画/交互技巧音频/?#24736;?#25216;巧其它技巧笔试社交礼仪其它其它其它其它调查/报告法律文书调解书判决书起诉状辩护词家居家电社会民生 文库教育?#29281;?/a>幼儿教育小学教育初中教育高中教育高等教育教学研究外语学习资格考试/?#29616;?/a>成人教育职业教育IT/计算机经管营销医药卫生自然科学农林牧渔人文社科工程科技PPT模板PPT制作技巧求职/职场计划/解决方案总结/汇报党团工作工作范文表格/模板法律文书饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆家具家电社会民生影视/动漫保健养生随笔摄影摄像?#21738;?#28369;稽 小学作文初中作文高中作文话题作文考试作文单元作文作文素材儿童教育 教学设计文库22 34 56 78 910 1112 1314 15文库2文库作文总结建筑资料库考研14综合范文 教学方法综合教案英语学习学习中心教育资讯1教育资讯1 考试 课题研究课件下载考试试卷留学类日记语文教学资源托福知道 教育论文教育生活学习方法模拟考教育教育资讯1英语作文 日常工作资源公务员考试简笔画考试作文问答 资讯综合学习学习考试学习方法学习问答外语学习资格考试职场学习交流高考清华大学复旦大学毕业季厦门大学浙江大学武汉大学作文南京大学五道口职业技术学校翻译韩语英语英文名日语英语翻译教师资格证智联招聘前程无忧语文日记数学读后感读书笔记
                      三肖中特期期难黄大仙
                      <menuitem id="whxxm"></menuitem>

                      1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
                      2. <output id="whxxm"></output>

                      3. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"></font></dl>

                        <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                      4. <output id="whxxm"></output>

                        1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
                            <dl id="whxxm"></dl>
                            <dl id="whxxm"></dl>

                            1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

                                  <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>

                                  1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output><output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
                                  2. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

                                    <dl id="whxxm"></dl>

                                    <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></ins></dl>
                                      <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
                                      <output id="whxxm"></output>
                                    1. <dl id="whxxm"></dl>

                                      <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                                      <sub id="whxxm"><address id="whxxm"><p id="whxxm"></p></address></sub>

                                        1. <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                                        2. <menuitem id="whxxm"></menuitem>

                                          1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
                                          2. <output id="whxxm"></output>

                                          3. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"></font></dl>

                                            <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                                          4. <output id="whxxm"></output>

                                            1. <dl id="whxxm"><font id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></font></dl>
                                                <dl id="whxxm"></dl>
                                                <dl id="whxxm"></dl>

                                                1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

                                                      <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>

                                                      1. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output><output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
                                                      2. <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>

                                                        <dl id="whxxm"></dl>

                                                        <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"><thead id="whxxm"></thead></ins></dl>
                                                          <output id="whxxm"><font id="whxxm"></font></output>
                                                          <output id="whxxm"></output>
                                                        1. <dl id="whxxm"></dl>

                                                          <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>
                                                          <sub id="whxxm"><address id="whxxm"><p id="whxxm"></p></address></sub>

                                                            1. <dl id="whxxm"><ins id="whxxm"></ins></dl>